Men and women…have the right to marry…(Jämförelse FN, Europarådet)

Jämförelse mellan FNs deklaration om mänskliga rättigheter och Europakonventionen om mänskliga rättigheter.

UN Article 16.

  1. Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
  2. Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
  3. The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.

COE Article 12 – Right to marry

Men and women of marriageable age have the right to marry and to found a family, according to the national laws governing the exercise of this right.

COE Protocol 7, Article 5 – Equality between spouses

Spouses shall enjoy equality of rights and responsibilities of a private law character between them, and in their relations with their children, as to marriage, during marriage and in the event of its dissolution. This Article shall not prevent States from taking such measures as are necessary in the interests of the children.

FNs deklaration och Europakonventionen överenstämmer vad gäller rätten att gifta sig och bilda familj. Eftersom de inte tydligt anger att den gäller alla, är det snarare möjligheten att gifta sig som skyddas. Europakonventionen överlåter giftasåldern till nationell lagstiftning genom uttrycket ”marriageable age”. FNs deklaration anger att rätten gäller vuxna, makarna skall ha ”full age”.

FNs deklaration anger några diskrimineringsgrunder som inte får användas mot rätten att gifta sig; ras, nationalitet och religion. Europakonventionens artikel 14 mot diskriminering ger motsvarande skydd.

Europakonventionens artikel 14 ger även skydd för makarnas lika rätt inför lagen vad gäller det som stadgas i konventionen. Protokoll 7, artikel 5 ger makarna privaträttsligt lika rättigheter och skyldigheter i relationen dem emellan och med barnen, vad gäller giftermålet, äktenskapet och den eventuella skilsmässan. Undantag från artikel 5 får göras om det gagnar barnen. I offentlig rätt ges alltså makarna inte samma rättigheter enligt Europakonventionen som enligt FNs deklaration.

Europakonventionen förbjuder till skillnad mot FNs deklaration inte explicit tvångsäktenskap.

Europakonventionen stadgar heller inte något speciellt familjeskydd i samhället eller från myndigheterna.

Annonser

2 kommentarer

Filed under politik

2 responses to “Men and women…have the right to marry…(Jämförelse FN, Europarådet)

  1. Pingback: Mänskliga rättigheter – jämförelse mellan FNs deklaration och Europakonventionen | Erling Hellenäs svenska blog

  2. Pingback: Arbetslöshetsförsäkringens flyttkrav och mänskliga rättigheter | Erling Hellenäs svenska blog

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s